domingo, 10 de noviembre de 2013

NOVEMBER BASICS

It´s been days since I posted anything, and the thing is November came melacholic and cold as ever!
In between some family problems, some blues and lazyness, it was almost impossible to post.
So here I am today, just to wish you Happy November! Yes, Winter is official, so make sure you handle it correctly! My tips:
-Good tea, patiente, love and indulge in something you like!


I started by doing the last thing! If I don´t do it, who will?( this is the perfect excuse line! :p)

Llevo días sin dar noticias, y es que Noviembre ha comenzado melancólico y frío como debe de ser.
Entre algunos problemas familiares, algún bajón y pereza, se me ha hecho difícil publicar nada.
Pero por fin recupero fuerzas, asi que vuelvo a estar más activa aquí! Hoy vengo simplemente a desearos un feliz comienzo del mes! Sí, finalmente el Invierno puro y duro, así que lo mejor para afrontar el frío, mucho té, paciencia y mimos!

Yo he empezado por lo último! Si no lo hago, quien lo hará!( esto suena tan bien! jejeje)

Indulgence nº1: My new " Maquillaje" coat, courtesy of Zara.

Mimo nº 1: Abrigo nuevo. "Maquillaje" de Zara



                                          

Absolutely LOVE at 1st sight! This coat is elegant and warm( 50% made of wool). I really want to try it on.
If you like it, you can get it here!

Amor a primera vista! Este abrigo es tan elegante, y calentito( 50% lana). Perfecto.Qué ganas de estrenarlo.
Si te gusta, puedes conseguirlo aquí! Es es "Maquillaje" de esta colección de invierno de Zara Trf.


Indulgence nº 2:The most perfect pumps! 100% leather!

Mimo nº 2: Los salones más perfectos! 100% piel!
                               


                          

Want it? Get it! HERE!

Oh, and also let me tell that for the first time in my life( ever since I left my mother´s house, which means forever!), I packed all the summer clothes out of my closet. This might seem the usual for many, at every season end, but for me it´s just miracilous that I actually found the time and will to do it. Usually m closet is just overloaded with all my clothes, which makes it impossible to manage,so I got myself together and did this, and I´m so happy! I even managed to save space for a belts only drawer, so I´m just proud! If you don´t usually do this, you should! Genious!  :)

Ah, y revelaros que por la primera vez en mi vida( desde que abandoné la casa de mi madre, es decir, toda una vida!), he cambiado la ropa de mis armarios de acuerdo con el cambio de estación! Es decir, he recopilado toda la ropa de verano, la he organizado y almacenado, y liberé mis dos armarios( sí, DOS) que ahora lucen sólo ropa de Invierno. Ya sé que esto es probablemente lo que la mayoría de seres humanos hace al final de cada temporada, pero quién me conoce sabe que es algo que nunca hice, lo que convertia a mis armarios en campos de guerra absolutos. Me ha funcionado para conseguir muchísimo espacio, y parecen armarios de verdad. Estoy muy orgullosa, y aconsejo a todos a hacer lo mismo. Es el ejercício más organizado que he realizado en meses! Incluso conseguí espacio para un cajón solo para cinturones! jejejeje
Genio!




Un beso a todos! Stay Negritart!

Have a nice week everyone! :*





No hay comentarios:

Publicar un comentario